Separando Dual Audio de Filme

Para retirar o audio, vc vai precisar de um programa "Virtual Dub Mod" Download click aki

Abra o VirtualDubMod e o vídeo a ser modificado em File -> Open video file….

Com o vídeo já aberto, vá em Streams -> Stream list.

Irá aparecer uma janela com as streams disponíveis no vídeo.
Selecione a stream que se quer tirar e depois no botão Disable, como na imagem abaixo.
A stream desabilitada vai ficar “riscadinha”.
Agora com o botão direito, clique na stream que vai continuar e selecione Direct stream copy.
Após dê OK.
Agora, vá em Video e selecione Direct stream copy.
Depois, vá em File -> Save as…

Agora, dê um nome ao arquivo e escolha o local onde ele será salvo.
Não modifique nenhum outro campo nesta etapa.
Clique em Salvar.
Vai aparecer uma imagem parecida com esta abaixo. É só aguardar terminar e pronto: seu vídeo estará somente com o áudio desejado.